明朝文学家蒋焘小的时候，就会对对子。一天，爷爷带他到一座庙里去玩儿。蒋焘从高高的台阶上往下蹦，三蹦两跳地就到了下边，爷爷见了，笑着说：

三跳，跳下地；

蒋焘在下边一抬头，正好看见树上有只小鸟，“扑棱”一声飞上天去了。小蒋焘马上对了一句：

一飞，飞上天。

有一年冬天，蒋焘的父亲和一位客人在家里吃瓜，蒋焘在一旁陪着。正吃着，忽然天空乌云密布，接着刮起了大风，不一会儿就下起了大雨，雨点儿“劈里啪啦”地打在窗户上。客人看着窗户纸上的雨点印儿，心中一动，想出了一个对子，嘴里不由得念出声来：

冻雨洒窗，东二点，西三点；

是说，这会儿，冰凉的雨点打在窗户上，东边窗户上有些雨点，西边窗户上也有些雨点。从文字上讲，上联巧就巧在“冻雨”的“冻”，是由“东”和“二点”组成；“洒窗”的“洒”，是由“西”和“三点”组成。这样既说了当时雨打窗户的情景，又说明了“冻”和“洒”两个字是“东”、“二点”和“西”、“三点”组成的。上联出得这么巧，下联就不大好对。要前半句得说个事，后半句又得眼前半句的事有关系，还得能拼成前半句的第一、第三个字。可真够难的！

蒋焘的父亲正琢磨对个什么下联好，小蒋焘可就说话了：

切瓜分客，横七刀，竖八刀。

客人一听，一拍大腿，竖起了大拇指，连声说：“对得好，对得好！”蒋焘的下联对得真是不错。前半句“切瓜分客”，说的正是这会儿吃瓜的事儿，下半句的“横七刀”，“竖八刀”既是指切瓜，眼前半句有直接联系，同时，“七”，“刀”，左右横着合起来正是前半句第一个字：“切”；“八”、“刀”上下竖着合起来正是第三个字：“分”。

多聪明的蒋焘！可惜他只活了十七岁。不过，他可还写出了一本厚厚的书留传在世。

（据清·梁章钜《巧对录》卷四， 清·褚人获《坚瓠五集》卷二《蒋焘巧对》）